16.03.2022 | News

Wettlauf um den Schutz des kulturellen Erbes im grössten Kunstmuseum der Ukraine

Lemberg, Ukraine, 6. März 2022 (AP) - Der Direktor des grössten ukrainischen Kunstmuseums ging durch die Gänge und überwachte, wie die Mitarbeiter ihre Sammlungen einpackten, um ihr nationales Erbe zu schützen, falls die russische Invasion nach Westen vordringt.


Arbeiter verlegen am 4. März 2022 die «Verkündigung an die Heilige Jungfrau» der Bohorodchany-Ikonostase aus dem 18. Jahrhundert im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen im Falle eines russischen Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Arbeiter verlegen am 4. März 2022 die «Verkündigung an die Heilige Jungfrau» der Bohorodchany-Ikonostase aus dem 18. Jahrhundert im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen im Falle eines russischen Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué



In einer teilweise leeren Galerie des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums legten die Mitarbeiter sorgfältig verpackte Barockstücke in Pappkartons. Ein paar Meter weiter ging eine Gruppe die majestätische Haupttreppe hinunter und trug ein riesiges Stück sakraler Kunst, die Bohorodchany-Ikonostase aus dem 18.Jahrhundert.

«Manchmal kommen mir die Tränen, weil hier viel Arbeit hineingesteckt wurde. Das kostet Zeit und Energie. Wenn man etwas Gutes tut, freut man sich. Heute sieht man leere Wände, und das ist bitter und traurig. Wir haben bis zur letzten Minute nicht daran geglaubt, dass dies passieren könnte", sagte der Generaldirektor des Museums, Ihor Kozhan.

Ein Tuch bedeckt eine Skulptur des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums in Lemberg. Angesichts der anhaltenden Kämpfe sind Kulturdenkmäler im ganzen Land in Gefahr. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Ein Tuch bedeckt eine Skulptur des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums in Lemberg. Angesichts der anhaltenden Kämpfe sind Kulturdenkmäler im ganzen Land in Gefahr. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Im Wettlauf um den Schutz des kulturellen Erbes verlegen Arbeiter am 4. März 2022 die «Verkündigung an die Heilige Jungfrau» der Bohorodchany-Ikonostase aus dem 18. Jahrhundert im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen im Falle eines russischen Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP/ Bernat Armangué
Im Wettlauf um den Schutz des kulturellen Erbes verlegen Arbeiter am 4. März 2022 die «Verkündigung an die Heilige Jungfrau» der Bohorodchany-Ikonostase aus dem 18. Jahrhundert im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen im Falle eines russischen Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP/ Bernat Armangué



Die Türen des Museums in der westlichen Stadt Lemberg sind seit Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine am 24. Februar 2022 geschlossen, und im ganzen Land sind historische Stätten durch die anhaltenden Kämpfe in Gefahr. Korzhan sagte, dass er täglich Anrufe von anderen europäischen Kultureinrichtungen erhält, die ihre Hilfe anbieten, während er und seine Mitarbeiter um den Erhalt der Werke des Museums kämpfen.

Anna Naurobska, die Leiterin der Abteilung für seltene Manuskripte und Bücher, sagte, sie wisse immer noch nicht, wo sie die Sammlung von mehr als 12’000 Objekten, die in Kisten verpackt werden, sicher unterbringen könne.

Der Umzug und die Befürchtung, dass die Sammlung im Falle eines Angriffs auf die Stadt in Gefahr ist, überfordern sie.

«Das ist unsere Geschichte, das ist unser Leben. Sie ist sehr wichtig für uns.», sagte Naurobska. 

Mitarbeiter der Abteilung für seltene Manuskripte und alte Drucke des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern diese in Pappkartons, um das Risiko einer Beschädigung im Falle eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg zu verringern. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Mitarbeiter der Abteilung für seltene Manuskripte und alte Drucke des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern diese in Pappkartons, um das Risiko einer Beschädigung im Falle eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg zu verringern. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Mitarbeiter der Abteilung für seltene Manuskripte und alte Drucke des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern diese in  Pappkartons, um das Risiko von Schäden im Falle eines Angriffs zu verringern. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Mitarbeiter der Abteilung für seltene Manuskripte und alte Drucke des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern diese in Pappkartons, um das Risiko von Schäden im Falle eines Angriffs zu verringern. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué



Sie ging in einen anderen Raum und hielt einen dicken Wälzer in die Höhe, wobei sich Tränen in ihren Augen bildeten. «Es ist ein russisches Buch», sagte sie und stellte es zurück ins Regal. «Ich bin so wütend.»

Wie das Museum bemühen sich auch andere Einrichtungen in Lemberg, künstlerisch oder kulturell wertvolle Werke zu schützen. Die Vitrinen im Museum für Religionsgeschichte sind fast leer. Arbeiter montieren im Innenhof Metallcontainer, um die verbleibenden Gegenstände sicher zu lagern, bevor sie in den Keller gebracht werden. In der Lateinischen Kathedrale wurden die Skulpturen mit Pappe, Schaumstoff und Plastik bedeckt, um sie vor möglichen Granatsplittern zu schützen. 

Ihor Kozhan, Generaldirektor des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums, arbeitet am 4. März 2022 in seinem Büro in Lemberg. Die Türen des Museums sind seit Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine am 24. Februar geschlossen. «Wir haben bis zur letzten Minute nicht geglaubt, dass dies passieren könnte», sagte Kozhan. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Ihor Kozhan, Generaldirektor des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums, arbeitet am 4. März 2022 in seinem Büro in Lemberg. Die Türen des Museums sind seit Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine am 24. Februar geschlossen. «Wir haben bis zur letzten Minute nicht geglaubt, dass dies passieren könnte», sagte Kozhan. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué



Inmitten der kahlen Wände und verhüllten Statuen klagte Kozhan über das leere Museum, das zwei Weltkriege überlebt hat.

«Das Museum muss leben. Die Menschen müssen dort sein, vor allem die Kinder. Sie müssen die Grundlagen ihrer Kultur lernen.», sagte er.

Arbeiter bewegen ein barockes sakrales Kunstwerk im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Arbeiter bewegen ein barockes sakrales Kunstwerk im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Teil der Sicherheitsvorbereitungen für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Arbeiter und Freiwillige des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern am 4. März 2022 barocke Stücke in Pappkartons als Sicherheitsvorkehrungen für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo / Bernat Armangué
Arbeiter und Freiwillige des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums lagern am 4. März 2022 barocke Stücke in Pappkartons als Sicherheitsvorkehrungen für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Foto: KEYSTONE/ AP Photo / Bernat Armangué
Die Büsten der sowjetischen Ikonographie sind im Andrey Sheptytsky National Museum in Lemberg sicher gelagert. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Die Büsten der sowjetischen Ikonographie sind im Andrey Sheptytsky National Museum in Lemberg sicher gelagert. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Lenin-Skulpturen stehen im Innenhof des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums in Lemberg. KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Lenin-Skulpturen stehen im Innenhof des Andrey Sheptytsky Nationalmuseums in Lemberg. KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Arbeiter verlegen ein Stück der Bohorodchany-Ikonostase im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Sicherheitsvorbereitung für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Mit den anhaltenden Kämpfen sind Kulturstätten im ganzen Land in Gefahr. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué
Arbeiter verlegen ein Stück der Bohorodchany-Ikonostase im Andrey Sheptytsky Nationalmuseum als Sicherheitsvorbereitung für den Fall eines Angriffs in der westukrainischen Stadt Lemberg. Mit den anhaltenden Kämpfen sind Kulturstätten im ganzen Land in Gefahr. Foto: KEYSTONE/ AP Photo/ Bernat Armangué





Für Fragen stehen Ihnen Marianne Mischler, Chefredaktion Visuell, marianne.mischler@keystone-sda.ch, und unser Sales-Team, sales@keystone-sda.ch, +41 58 909 52 00, gerne zur Verfügung.